Chapter 8 - El calor en la cocina
El niño soltó un largo suspiro.
Su cuerpecito se relajó sobre los brazos de Elena, volviéndose pesado como una bolsa de arroz.
—Ya se fue la señora de color de sangre —dijo Leo.
—Sí, mi amor —dijo Elena—. Ya no está.
Julián se giró hacia ellas.
Tenía el abrigo colgado del brazo y el pelo desordenado sobre la frente. Parecía diez años más viejo que cuando había entrado por la puerta cinco minutos antes.
—Elena —dijo él.
—Sí, señor.
—Gracias.
Elena miró el mármol manchado por las pisadas de todos los que habían cruzado el vestíbulo.
—El suelo se limpia rápido —dijo ella—. Pero el niño necesita un poco de hielo en la mano.
Caminaron juntos hacia la cocina de la parte trasera de la casa.
Allí el suelo no era de mármol. Era de barro cocido, oscuro y cálido, iluminado por una ventana baja que daba al jardín de los manzanos.
Elena sentó a Leo sobre la mesa de madera.
Sacó una bolsa de guisantes congelados del frigorífico y la envolvió en un trapo de cocina limpio con cuadros azules.
Se la puso suavemente sobre la palma al niño.
Leo arrugó la nariz por el frío.
—Pica —dijo el niño.
—Pica un poco y luego se pasa —respondió Elena, sentándose en una silla baja a su lado.
Julián se quedó en el marco de la puerta, observándolos en silencio.
May you like
Tenía las manos metidas en los bolsillos del pantalón de vestir.
---
